NuNcA sAbRaS dE Lo QuE eReS cApAz HaStA qUe Lo InTeNtEs

HURRENGO EMANALDIAK

2011-04-11T09:18:00.001-07:00

NOIZ: Apirilak 14, osteguna

ORDUA: arratsaldeko 20:00etan

NON: Nairobitarra bidaiari eskolan, TOLOSAN

XVII.IBILTARI ASTEA egitarauaren barruan,

NOIZ: Maiatzak 3, asteartea

ORDUA: arratsaldeko 20:00etan

NON: Donostiako Ipar Haizea Elkartea, INTXAURRONDON

PELIKULA ESTREINAKOZZZZ!!!!

2010-11-13T08:07:00.000-08:00

Gure super-pelikula ia ia prest daukagu. Ikusten lehena izan nahi badezu ez galdu zita hau:
NOIZ: Azaroak 22, astelehena
NON: Adunako kultur etxean
ORDUA: Iluntzeko 20:00etan
SARRERA: gure jarraitzaileentzat, DOHAINIK!!! je je je!

ETXEAN GAUDE, EUSKAL HERRIAN

2010-06-28T10:38:00.000-07:00

El viaje ha durado 7 meses en bajar y 27 horas en subir. Los nervios de la vuelta en el avion nos hacia sudar como adolescentes, con la emocion de ver a la gente querida y poder abrazarla. Desde la ventanilla del avion nos vamos despidiendo de momento de Afrika, el destino decidira....

Agradecemos desde aqui a toda la gente que nos ha seguido y nos han acompañado desde la distancia, lo cual nos ha ayudado a sacar fuerzas.

El viaje ha sido duro, mas de lo esperado, nosotras sabemos ahora de que hemos sido capaces porque lo hemos intentado. Han habido muchas emociones, tanto malas como buenas, desde sentirnos agusto por estar en sitios preciosos como si fueran el paraiso, hasta llorar de alegria porque pisamos el asfalto, o sentir que estamos en mitad de la nada y en Afrika con problemas en el coche y durmiendo alli mismo, o sentir que nos mareamos porque se nos cruza un elefante en el camino a 4 metros y sin saber que hacer, gracias a que fue el quien se dio la vuelta, o luchando con los baboons para que no nos roben el desayuno.... pero nada, nada, nos ha hecho frenar.

Salimos de Villabona y no sabiamos donde llegariamos, y hemos conseguido mas de lo esperado, hemos llegado hasta Sudafrica, y personalmente hemos conseguido superar muchos pero que muchos baches.

Las dos hemos unido fuerzas y como resultado ha sido conseguir muchas mas cosas que individualmente, nos han llamado TWO CRAZY LADIES, dos chicas locas, siempre con una sonrisa, nos han felicitado, nos han abrazado, nos han dado animos, y todo esto y mas nos ha dado energia para que cogiesemos aire y para adelante en este viaje tan duro.

Gracias a todos los que nos ayudasteis con las camisetas, los que nos ofrecisteis el apoyo, los que estuvisteis, los que no, los que nos ofrecisteis cosas para llevar, los que.....

ESKERRIK ASKO......

SUDAFRICAAAA

2010-06-28T09:44:00.000-07:00

Sudafrika esta decorada completamente para el mundial, la emocion se nota en las calles, hay televisores y pantallas por todos lados. A veces da la impresion de que estamos en America, de que esto no tiene nada que ver con Afrika. Queremos ir a ver un partido pero.... no coincide. Aun asi nos hemos metido en el ambiente del mundial que se huele y siente por todas partes.

Pero este pais tambien tiene otra cara, aunque no nos dio tiempo para visitarlo. El frio nos sorprendio, y, uauhhhh, hasta duele y todo.

MAPUTO eta TOFO

2010-06-28T08:27:00.000-07:00

TOFO

Aqui el cuento ha cambiado y joooo, como pesan las maletas, aunque llevarlas es lo mas barato, empiezan las discusiones, nos quieren cobrar por llevar bultos en las chapas (buses), jajaja, por ser muzungus porque si a los lokales les quisieran cobrar como a nosotras por llevar todo lo que llevan, para coger una chapa tendrian que pedir un credito al banco.

LANGOSTAAAAAA, menudo empacho!!!!! Te vas a la playita a tomar el sol, te tumbas y empieza la pescaderia andante, y cada dia un pescado diferente. Eso si, al lorito porque despues de regatear y sacar un buen precio, te intentan engañar con el peso, ya que tienen las balanzas trucadas, o te quieren dar libras por kilos. Si es que el mulungu por ser mulungu o es tonto y cae o tiene que fijarse donde viene la trampa.

Ehhhh, menudo vinito sudafricano que nos bebemos. Emmmm, tanto tiempo sin beber que se nos olvido que el vino se sube a la cabeza y ..........

Tofo aparte de marisco y buen vino tiene un paisaje precioso, andar por la playa es andar y andar y que no se acaba...y palmeras, y souvenirs, y zonas de surf, y zonas de submarinismo, y la oportunidad de ir a ver a los tiburones ballena y hacer snorkle a su lado, y los vigilantes de la playa version esloveno vasca, jejejejeje y MANUEL, un chico de 11 años que vendia empanadillas por la playa y que se sentaba a nuestro lado a tomar el sol con nosotras, y que siempre contestaba que luego iria a la escuela pero ese luego parece que nunca llega, y.......

Vilankulos

2010-06-28T07:43:00.000-07:00

Un dia te encuentras la playa y al dia siguiente te encuentras con que ha bajado la marea y ya no hay playa, sino playon, vamos, que para ir a bañarte igual hay que coger un bus. Las dos fotos son del mismo sitio.

Nos vamos encontrando con los eslovenos, ya llevamos unas cuantas bienvenidas y despedidas. Tina siempre pregunta: ¿cuantos habitantes hay en el pais vasco?, eneee, siempre hacemos las mismas cuentas y no sabemos contestarle, pues nuestras familias, los amigos de cada una, los amigos en comun, la de la panaderia, la carniceria, los niños que han nacido..... ufff, Tina, te mando la respuesta por email jajajaja

Bueno, pues ultimas cositas que repartimos que quedan en la furgo, y el afortunado es........ VICENTE de Vilankulos, que se lleva el coche para disfrutarlo. Ohhhhh, despedida de la space, no hay lagrimas pero si mucha pena, sobre todo la pena de tener que ir con nada mas y nada menos que 7 maletas, ahora toca autobuses, uffffff, y eso que no llevamos ni gallinas, ni cabras, ni.....

Agur Space, eskerrikasko, los sentimientos hacia ella son diferentes, la hemos querido mucho y de vez en cuando tambien le hemos dado alguna patada, pero la campeona ha llegado hasta Mozambique, mas que muchos, y aunque muchos de los 4x4 que recorren Afrika no han apostado por ella, nosotras si. LA TIA TIENE MOTOR Y PERSONALIDAD.

Beira

2010-06-28T07:10:00.000-07:00

Y POR FIN EL MARRRR, hacia meses que no lo veiamos. Beira, antigua capital de Mozambique es ahora una ciudad que parece que esta en guerra, como si en un momento fueran a dar el toque de queda y tuvieramos que refugiarnos, carreteras agujereadas que da la sensacion de que si caes puedes llegar al epicentro, fachadas que la unica capa de pintura se vio unicamente cuando se edifico, hoteles que antes eran de lujo ahora parecen casas okupas....... todo un caos visual.

Aqui ya dejamos de ser MUZUNGUS (blancos), ahora somos MULUNGUS.

MOZAMBIQUE!!!!!! Tete

2010-06-28T06:49:00.000-07:00

Dejar Malawi ha sido toda una pena pero lo hemos sabido disfrutar a tope asi que..... siguiente pais. La frontera toda una nueva experiencia, empieza el portugues y se hace extraño, ya no hay ingles, ni arabe, ni amariña, ni shuajili, ni frances......bale, pues celebramos una nueva entrada con una bolsita de goxokis que se venden por todos lados en malawi. El puente? pues parecido al de Lisboa pero de lejos porque de cerca y dentro es afrikano total, lleno de obras, de gente, de........... pues eso, afrikano.

Cape Manclear

2010-05-27T12:03:00.000-07:00

Malawiko beste txoko zoragarri bat! Leku lasai eta politta, inguruak eta lakuak ematen dion bizi iturriarekin nahiko duena, hemen ez da ezertxo ere faltan botatzen! Bueno bai, gure bizikletek izugarrizko espektazioa sortu dute herrian, azkenean jabe aldaketa egiteko momentu egokia dela erabaki degu, denak ezin gustorago! Herriko arrantzaleak egunero gerturatzen zaizkigu arrantzatu berri dutena eskeintzera, prezioa negoziatu, ikatza prestatu eta benga parrillada earrak gauero hondartzan. Batzuetan bertako GINaz akonpainatuta, holakotan nola bukatzen den jakina da denontzat eta bestetan bidaiean zehar ezagututako beste bidaiariekin konpartituz. Aupa Eslobeniarrak!!!!!

Senga Bay

2010-05-27T11:48:00.000-07:00

pero que alegria tienen aqui los ninos, asi iban por toda la playa, jeje, y la playa es larga con ganas pero no se soltaban, amigos para siempre jejeje, otros ninos en cambio pescan con un trozo de palo y pita, si es que no necesitan canas de pescar de marca, en Africa todo vale, hasta el pedazo paseo que nos pegamos debajo del Lorenzo que no queria dejar de trabajar. Lo mas bonito de todo son sus gentes aprovechando el lago para todo, para pescar, lavar la ropa, los cacharros de cocina, para lavarse y como en el camping solo hay un chorrito en la ducha pues nosotras tambien haciamos como ellos, jabon y toalla y a lavarnos al lago, eso si, antes de que aparezcan los mosquitos que te comennnnnn. Las bicicletas en Africa tambien trabajan lo suyo, no son como alli para ir por el carril bici para dar un paseito, aqui van cargadas hasta que no pueden mas, no la bici, sino el que lo lleva.

isla de Likoma

2010-05-27T11:22:00.000-07:00

Likoma irla, Mozambiketik oso oso gertu geratzen den irla txiki baino altxorrez betea. A ze paradixua!!!!! Gure opor haundien barruen opor txiki batzuk bezela hartu ditugu, Espacearen oporrak, je je je! Furgoneta Nhkata Bay-n utzi, bizikletak hartu eta Ilala barkua hartuta Likomaruntz goaz. 9 orduz Malawi lakuan zehar Ilala barkuan, a ze abentura!!! Jendea alde guztietatik, trasteak, kaxak, tomatea, bananak, arraia, oilaskoak, ahuntzak,..... ta goiko partean arratoiak, baino hauek ez dira inoiz barkutik jeisten!! Behin Likomara iritsita lasaitasuna eta erlaxazioa besterik ez! Ur urdin gardenak, hondartza paradisiakoak, baobag-ak alde guztietatik, ilunabar ederrak eta inork gaixotasunen bat badu herriko kuranderoa bixita dezala! Asko omen daki eta oso famatua da irlan, gu gure errespetu guztiarekin joan ginen bera bixitatzera, baino a ze zirkoa!

Nkhata Bay

2010-05-27T11:09:00.000-07:00

y despues de la super experiencia de compartir noche con los elefantes volvemos otra vez al lago, esta vez con una noche de luna llena, y mientras tumbing, pescadito que estaba para chuparse los dedos, ah, no, que me queme con el carbon, y mas tumbing, y banito, y uffff, que calor, bueno pues otro banito.

Mwaza

2010-05-27T10:51:00.000-07:00

Pasatu ditugun lurraldeetan parke naturaleta sartzea oso oso garestia izan da eta ez degu horretarako aukerarik izan, Malawin aldiz bai!! Mwazako parke naturalean ibili gera "de safari!!!" prezio onargarria zuela aprobetxatuz eta a ze esperientziaaaaaa!!!!! Bertan topatu genituen animali barietatea haundiegia izan ez zen arren gaua bertan pasatu genuen, gure espacean beti bezelaxe baino bakar bakarrik, gauerdian elefanteak furgoneta ondora etorri zitzaizkigun arte!! Bai, bai, furgonetatik 5 metro baino gerturago zeuden belarra janez!!! Ez zuten ideiarik ere gu beraien ondoan geundela! Gu bitartean bildurtuta, emozionatuta, pozik, zirrara berezi bat barruan genuela konpartitzen ari ginen momentua bizituz! MAGIKOAAAAA!!!

Chitimba

2010-05-25T11:34:00.000-07:00

bueno, pues parece que el titulo "TWO CRAZY LADIES", o sea dos chicas locas se va pegando a nosotras. 4x4s, todo tipo de comodidades, coches casi nuevos, safaris parece que sacados de carnavales, pero lo mejor de todo, las dos locas metidas debajo del motor y esta vez en bikini (no hay foto), si es que hay que mezclar trabajo con ocio jejeje

Livingstonia

2010-05-25T11:09:00.000-07:00

Leku guztietan irakurri degu Malawiko errepideeak ez direla batere txarrak Livingstoniara iristeko doan 15 km -tako pista izan ezik. Eta guk hau jakinda ere saiatu beharra izan degu, zergatik ez??? bueno ba 3 orduz gidatzen egon ondoren, nohizean behin furgonetatik jetsi, harriak kendu eta indarrez flojo zebilenean furgoneta bultzatzen egon ondoren, eguzki azpian izerditan blai egon ondoren LORTU DEGU Livingstoniara iristea!!!! Mundu guztia zeharo harrituta!!!! Lortuko ez genuela uste zuten ala??? ez gaituzte ongi ezagutzen!!! Herriak ez zuen gehiegi merezi, goitik kontenplatzen ziren Malawi lakuaren bistak izan ezik baino gu ala ere harro-harro bueltatu gara kanpinera. Bueltan nola ez gurpil bat pintxatu degu eta laguna jarri genuen lanean!!!! bidaia muxutruk izango zela uste zuen ala???

MALAWI Karonga

2010-05-25T10:42:00.000-07:00

ehhhh, todos los dias para las 5 arriba a ver el amanecer, buahhh, que maravilla, Malawi promete y su lago mas, hacia tiempo que no veiamos tanta agua junta, nos tomaremos este pais de descansillo sobre todo para la furgo que no calla.

TANZANIA

2010-05-25T10:09:00.000-07:00

Gure egonaldia Tanzanian gehiegi luzatu ez degun arren lurraldeak txunditu gaitu! Bidaieko lehen baobag-a bertan topatu degu, eta ez bakarra, ehundaka eta ehundaka! Paisai ederrak zeharkatu ditugu, dena berde berde, eurite sasoia bete betean harrapatu degu! Umeak beti bezela furgoneta ingurura eta gure espacea nola ez txirriki-txarraka, kejaka!!!!! Exkerrik daoneko afrikako mekanikorik hoberenak gu geu garen!!!!

RUANDA

2010-05-25T10:03:00.000-07:00

Cruzamos Ruanda en 3 dias, la verdad es que no es ningun merito porque el pais es pequenito, llegamos a kigali con la esperanza de encontrar una pieza para el coche pero ni pieza ni esperanza, asi que marcha, en el camino pues nos encontramos con los gorilas que posaban quietos y sin cobrarnos los 500 dolares que cuesta la entrada al parque.

Lago BUNYONI

2010-04-13T10:37:00.000-07:00

El lago Bunyoni o te despierta los sentidos con solo mirarle o te los duerme al dejarte hiper relajada, menudo paraiso, despues de los 5 dias intentando arreglar la direccion no fue posible, asi que la opcion es ir a rwanda que dicen que hay renault, pero en la frontera hay que hacer papeleo y tardan 3 dias, al principio cabreo pero estamos en africa y es asi, asi que decidimos ir al lago, buahhh, que buena la burocracia de Rwanda, por ella nos encontramos con esto. Pues vamos a por cerdo para hacerlo al fuego, y el tio lo corta con ese pedazo machete mientras posa para la foto, seguro que si se pilla los dedos los envuelve y encima nos los cobra. El primer dia vamos en canoa al pueblo a comprar, canoa aqui es un tronco vacio, y el segundo nos decidimos a ir nosotras a visitar las islas, la vista lo agradece pero al remar el cuerpo se queja un poquito al dia siguiente, menudas vaguetas estamos hechas. Y encima nos encontramos con dia de mercado, en el que hay tomates pochos, queremos carbon y nos venden sacos de 20 kilos y patatas, ah, y gente que no entiende pero jolin, saben decir MUZUNGU, GIVE ME.

MBARARA, peor mekaniko de todo Afrikaaa!!!!

2010-04-13T10:30:00.000-07:00

Kalanganatik Kabaleko bidea hartu nahi genuen, Bunyoni lakua ezagutzera joateko asmotan. Bide erdian Mbararan gelditu behar izan genuen Espace-ari mimo batzuk egiteko. Bost egun mekanikoaren tailerrean pasatu ondoren ( gosaldu, bazkaldu, arratsalde pasa, dutxa afrikarra, lo,... denaaa!!!) bostgarren egunean azkenean lortu degu alde egitea, furgoneta lehen egunean bezelaxe dagolarik, ez hobeto ez okerrago!!! bost egunen ondorennn!!!! Afrikaaaa!!! "Seal Box"-a izurratu zaigu ( auskalo zer den hori! direkzioko zerbait baino.... exaktamente?? je je) eta hemen berri bat lortzea ezinezko. Azkenean nolabaite moldatu eta Ruandako norantza hartzen degu, ea bertan lortzen degun behar degun ditxosozko SEAL BOX-a!!!!!!

KALANGANA, SESE irlak, VIKTORIA LAKUA

2010-04-13T10:22:00.000-07:00

Viktoria lakuan aurkitzen diren Sese irletan topatu degu aspaldian faltan botatzen ari ginana!! Eguzkia, lasaitasuna, hondartza, ur gozo epela,ilunabarrak eta zerbeza frexkoaaaaa!!!!! Relaxean pasatu ditugu hiru egun bertan. Ez hipopotamorik ez krokodrilorik ez degu topatu, baino bai igerian ikasteko laguntza behar zuten herriko neskatxa pare bat eta baita katalan bikote bat, jator askuak denak!!!

UGANDA!!!!!

2010-04-13T10:18:00.000-07:00

Entrar a Uganda fue subidon, los gorilas como que no entran en nuestro presupuesto, asi que bueno, a disfrutar del LAGO VICTORIA, las cascadas de Jinja tienen una fuerza que asusta, nos vamos a Kampala, eneeee, que estres, las capitales como que son hervideros de gente y calor asi que nos vamos otra vez al lago que mola mas, y en el camino nos encontramos con las bicicletas de venta ambulante, los toros que menos mal que no los ponen en san fermin, y que buenaaaa, la tranquilidad de la BITTORI (por si no lo pillais la victoria jajaja)

EUSKADI IRRATIA: AMARAUNA

2010-03-28T01:08:00.000-07:00

Datorren Apirilaren 1ean Euskadi Irratiko Amaraun saiotik goizeko 10:30 etan elkarrizketa bat egingo digute, ez galdu gure abenturak zuzenean entzuteko aukera!!!!
El proximo 1 de Abril desde el programa Amarauna de Euskadi Irratia nos van a hacer una entrevista a las 10:30 de la manana, no os perdais las ultimas noticias de nuestras aventuras!!!

MASAI MARA!!!

2010-03-26T08:47:00.000-07:00

Narok-etik Sekenanirako bidea hartu genuen, Masai Mara erreserbako ate nagusia dagoen herritxoraino. Behin Kenian egonda, nola ez gerturatu Masaiak ikustera??? Sekenaniraino iristeko bidea beste abentura ear bat! HAsieran asfaltoa, ondoren karretera zulatua eta amaitzeko harriak eta hondarra! Hala ere entretenituta joan ginen bidetik animaliak eta gorriz jantzita zihoazen guztiei begira! Jirafak gure aurretik pasatu nahi zuten, normala, gu gure espacearekin beti bezela POLE-POLE (suahiliz mantso-mantso)!! Azkenean iritsi ginen Sekenani-raino, iluntzean! eta Afrikako telebistarik hoberena piztu genuen, hurrengo egunean zerk espero ote ziguen ilusioarekin amestera joan aurretik. Goizean goiz Masaien lehen herrixka bixitatu genuen, borobil forma baten inguruan eraikitako "kaka de vaca"-zko etxetxoak. Nahiz eta gure sudurrek ez zuten inongo usainik nabaritu! Haurrak izan ziren inguratu ziguten lehenak, hauekin abesten eta dantzatzen aritu ginen. Ondoren gizonezko gerlariak azaldu ziren, denak beren trapu gorriekin eta lepoan koilare piloarekin! Genuen osasun materiala beraiekin elkartrukatu nahi genuela adierazi genien, kontsulta mugikorra montatu eta segituan inguratu ziguten, hori bai kontsulta jendetsua!! Behin gure erizain lanak bukatuta beren bizimodu tradizonalaz disfrutatzeko aukera izan genuen, dantza, salto,.... HARRIGARRIAK!!
Y para flipar un poquito mas nos encontramos con el equipo masai de la real sociedad, ehhh, increible? pero cierto, bueno pues les ensenamos lo de ERREAAALAAAAA, y todos contentos, les ofrecimos para acabar algo de material sanitario y nos quedamos con las ganas de ir a cazar con ellos el leon, pero bueno, otra vez sera, es que a nosotras nos faltaban los machetes y con los cuchillos de cocina como que no vale. Pero no todo va a ser bueno, en 2 dias pinchamos (mas bien reventamos) 4 ruedas, menos mal que ellos tambien nos ayudaron por lo menos a llevarlas a arreglarlas y ponerlas, pero cuando volviamos de Sekenani a Narok, la ultima se revento, y no podiamos soltarla, los muy burricos con su fuerza habian pasado de rosca los tornillos, asi que como nos pillo a 2 kilometros de un pueblito tuvimos que hacerlos con la rueda reventada, la space parecia el troncomovil de los picapiedra, menos mal que nos lo tomamos a risa.

Llegamos a NAROK

2010-03-26T08:26:00.000-07:00

Menudos paisajes que tiene KENIA, es como para estar parando y parando, aunque las subidas y bajadas no son tan potentes como Etiopia, aun asi se las trae!!! y el primer contacto con los masais fue para quitarte el hipo. A la senora de la foto le habia pillado un coche y solo tenia hinchado el tobillo, a saber como quedo el coche!!!! Si es que son duros de pelar!!!!!

ANIMALIAK!!! NAKURUN

2010-03-20T08:48:00.000-07:00

Buah, menudo flipe verlos de cerca, habia que ir despacito despacito para que no se largasen, bueno con todos menos con los monos, que son muy confiados y tienes que cerrar las ventanas del coche porque si te despistas estan dentro. Y lo mejor, sin entrar al parque nacional que costaba 60 dolares, asi que como no entramos los animales salieron fuera para visitarnos, y no les cobramos jaja

RIFT BAILARA ETA KIKUYUAK!!!

2010-03-20T08:32:00.000-07:00

Rift-eko bailara kontemplatzeko aukera izan degu, Israelen hasi eta Mozambiqueraino iristen da, ZORAGARRIA!! bailara berde eta aberatsa. Niahururun gendela bapatean Kikuyuak azaldu zitzaizkigun, zonalde honetako etnia. Hasiera batean bildurtuta korrika alde egitea pentsatu bagenuen ere azkenean beren lantzak gure eskuetan jarri zituzten eta konfidantza pixkat gehiagorekin argazkia ateratzea gerturatu ginen. Azkenik Thomson urjauziak, oso tentagarriak baino bainu bat hartzea hemen ere ezinezko, akaso hurrengoan!!

Nanyuki, Karatina...Mt Kenia

2010-03-20T08:23:00.000-07:00

El monte KENIA, estaria bien subir, por que no? jaja, porque no nos apetece nieve, con lo agustito que se esta aqui abajo, otra vez sera, jaja, en otra vida. Y como no!!!! hay que sacarse la foto en el panel del ecuador, pero no os creais la foto porque detras de la camara estan unos cuantos vendedores esperando que terminemos para vendernos cosas, y las jarras del suelo son para hacer una demostracion de no se que, porque para enterarse hay que pagar, pues nada, que nos vamos al mercado y estando en el, de verdad no sabemos si va a pasar el tren o no, por si acaso hay que echarle un ojo a la via, y al nino ni te cuento, en vez de un ojo los dos, para comerselo!!!!

ISIOLO, etxean bezelaxe!!!!

2010-03-18T02:24:00.000-07:00

Isioloko Mekanikoak eta Eskolako zuzendariak osatzen duten famili giroaz gozatzeko aukera izan degu! Egunak pasatu ahala etxeko bi alaba bezelaxe hartu gaituzte. Otordu earrak egin ditugu elkarrekin eta baita zapore berriak dastatu ere : ugali, sukumawiki, gedhari, tortilla patata, nyama,...... EARRAK denak!!!! Eta igande goizean ohiturak dioen bezelaxe MEZETARA! baino guretzat ezaguna den elizarekin zerikusirik ez duena! 3 ordutako meza, luze xamarra guretzat, baino kontzertu batean izango bagina bezelaxe. Denak abesten, dantzan, kitarra, organoa,.... KOMPLETISIMOO!!!

ISIOLO

2010-03-18T00:28:00.000-07:00

Y despues de la paliza de dias anteriores, el descanso va dando paso a volver a ponerse las pilas, encontramos una escuela y los profesores nos comentan que no es norma diaria de los ninos limpiarse los dientes, bueno, vale, y porque no limpiarnoslos todos juntos y despues que sigan ellos solos hasta que se les vaya la emocion del regalo? (un cepillo y una pasta para cada uno). La experiencia una pasada, pero no todo acaba ahi, porque no les acompanamos hasta casa en el autobus escolar? Buah, esta si que es una aventura, el conductor del autobus no frena y curva que va, bache, salto, si te agarras a algo puede romperse y los ninos no paran de gritar emocionados porque dos mushungus (blancas en suhajili) van con ellos. Menudo dia, Afrika promete, sobre todo que no te aburras, iufulaaaa.

ISIOLO!!!! lortu degu!!!!!!!

2010-03-13T02:22:00.000-08:00

Isiolon gaude!!!!! Sei egunen ostean iritsi gera!!! Zuzenean herriko mekaniko hoberenarengana joan gera eta bere garajean sartu degu furgoneta. Furgoneta gizajoak txekeo ear baten premia du!! Karterra zulatu zaigu berriro eta lehenengo gauza hau konpontzea da, ondoren direkzioa estutu, kaja kambiosa,.... Baino furgoneta ez da txekeoa behar duen bakarra, gu ere xixko eginda iritsi gera. Zikin-zikin, pilak zeharo hustuta, bizkarreko minez,..... guk ere reposo pixka baten beharra degu!!! Isiolon egon beharko degu egun batzuez!!

2010-03-13T02:01:00.000-08:00

La lluvia ha hecho rios, seguramente rios que antes no estaban pero Afrika es asi, si el camion se atasca, que va a pasar con la space? costo sacar el camion y los nervios comienzan, ahora nosotras, pero pole pole (suhajili, despacio despacio), ahi que pasamos sin ningun problema, aber si se cierran la boca los que nos dicen que como se nos ocurre ir con ese coche a Afrika, jaja, PORQUE ES EL MEJOR, el samburu pasa como si fuese normal ver eso, jaja, quizas es que las flipadas somos nosotras, si es que son AUTENTICOS, menudos machetes que llevan, y por fin despues de 3 dias mas por fin el asfalto, jaja, reimos? lloramos? no sabemos como reaccionar pero por supuesto que nunca nos habiamos emocionado tanto al ver una carretera con asfalto

2010-03-13T01:45:00.000-08:00

Argi dago euria barra barra egin duela eta honek utzitako ondorio guztiak GURETZAT!! baino ederki portatu da gure Espace-a. Marsabiten egun bat itxaron ondoren berriz ekin diogu bideari eta hara zer topatu degun!!! ura, lokatza, ...... Ziklista talde bat topatu degu eta beraiekin lehian joan gera Laisamins-eraino. Nik uste karretera tarte hau ziklistentzat errezagoa zela guretzat baino... baina hala ere gu ere iritsi gera!!!!! iujulaaaaa!!!

MARSABIT, PRIMERA ETAPA SUPERADA!!!

2010-03-13T01:16:00.000-08:00

Al tercer dia de haber pasado la frontera llegamos a Marsabit, mas o menos a la mitad de la ruta que tenemos que hacer hasta que aparezca el asfalto! por el camino la historia se repite, piedras, piedrillas, piedrazas, matutanos y incluso un poquitin de barro. Llegamos a Marsabit, pequeno pueblo que esta en la mitad de la nada, con dificil acceso donde cada dia se acercan etnias que viven en las montanas de alrededor a vender y cambiar mercancias. Nos encontramos con los samburus, autenticos! Las mujeres llevan el cuello y la cabeza llena de collares multicolores y los hombres con el cuerpo medio desnudo llevan falda y el pelo cubierto de barro. Las primera vez que los vemos nos quedamos petrificadas! es verdad, estamos en Kenia!!!!! iiiuuujjjuuuu!!!! En Marsabit aprovechamos para recuperar fuerzas, un poco de descanso, un poco de higiene y proteinas!! vamos a la carniceria a comprar carne!!!! el carnicero necesita ayuda para cortar los filetes como nosotras queremos. El siguiente dia nos sorprende la lluvia en Marsabit, el pueblo se convierte en un lodazal con pistinas enormes por todos lados. Se nos hace imposible seguir con nuestra aventura. Tenemos que pasar el dia aqui y rezar para que no llueva mas y el siguiente dia podamos seguir con nuestra ruta!

KENIAN SARTU GARA!!!!

2010-03-13T00:56:00.000-08:00

Behin Moyalera iritsita (Etiopiako azken herria), fronterako formalitatek bete ondoren Kenian sartu gera,.... eta zer topatu degu....... pista, harriak, karretera kaxkarra!! Jakinaren gainean genden, batek baino gehiagok esan digute Kenian sartu eta lehen 500 kilometroak egoera penagarrian daudela eta zihurrenik gure furgonetarekin ezinezkoa egingo zaigula hemendik igarotzea, baino gu beti bezela AURRERA! saiatu beharra daukagu, ez dago beste biderik Kenian sartzeko. Abentura berri bat hastear degu!!! Energiaz tope eta kontu handiarekin mantso mantso hasi gera, lehen egunean 80 kiometro 5 ordutan, ez dago batere gaizki! Sololora iritsi eta herriko zerbaitetan lagundu genuen. Bigarren egunean 120 kilometro inguru Bubisaraino, tarte batzuetan bat oinez harriak kentzen eta bestea gidatzen, 10km/h abiaduraz!!! iuuujuuu!!! eta tarean pintxazo bat, baino ez gera arazoak ditugun bakarrak, kamioi handiak nahiz land cruiserrak ere nohizean behin karretera bazterrean daude mekaniko lanetan. Trafiko asko ez dagoen arren pasaeran norbaitek geldirik ikusi bezain pronto laguntzera gerturatzen dira!

Etiopia, kontrasteez josia!!

2010-03-12T23:54:00.000-08:00

Geroz eta hegoalderago, geroz eta sorpresa gehiago! Alde batetik Awasan topatu genituen ETAko zaindari hauek! ea nor sartzen den beraiekin! je je je! Bestetik Awash parke naturaleko urjauziak, bainatzeko kriston gogoa ematen zuten arren ezinezkoa, kokodriloez josita zegoen! Ezin ahaztu Oromoak, bertako etnia, hauek ere gustora hartu dituzte aterkiak, hemen eurite garaia iritsia da dagoneko. Eta nola ez hemen ere karretera aldapatsuak, gure espace gaixoak ez du treguarik izan! Eta amaitzeko enjira, hemengo jaki tipikoa! Indarrak berritzeko aukera hoberena! Hasiera batean asko gustatu ez bazitzaigun ere azken egunetan gustora jan degu, orain argazkia ikuste hutsarekin earra inbidia!!

ETIOPIA

2010-03-12T07:34:00.000-08:00

POR FIN CONEXION A INTERNET, despues del calorazo de Sudan y de flipar con su gente y descubrir que todos los miedos sobre este pais para nosotras quedan lejos, entramos a Etiopia con unas ganas enormes, atras quedan los paises arabes y entramos en el afrika negra y colorida a la vez. Etiopia no ha dejado de sorprendernos, sabiamos que era montanoso pero no tanto, a la space a veces le costaba subir 3000 metros para volver a bajar casi a nivel del mar, y asi casi todo el pais. El YOU, YOU, GIVE ME nos ha llegado en algunos momentos a hartar pero ellos no se cansaban de seguir pidiendo. La lluvia nos sorprendio en el sur y algunas mujeres tuvieron la suerte de cambiar su hoja de banana con la que se protegian de la lluvia por un paraguas, algunas miraban hacia arriba agradeciendole al senor mientras lloraban y nosotras insistiendo que el paraguas no era obra del senor sino de Luisa y Onditz por traerlo hasta aqui y de Iosu por regalarlo, aun asi seguian diciendo ALELUYA, eso si, otras pedian aber si caia algo mas jaja.

SE NOS ACUMULA EL TRABAJOOOOOOO!!!!!!!!!

2010-02-07T09:24:00.031-08:00

Esta claro que estamos en Afrika, y como muchos ya sabeis las conexiones a internet aqui dejan muchisimo que desear........ Tenemos muchisimas muchisimas fotos, maravillosas fotos, que estamos deseando de compartir con vosotros pero esto esta siendo desesperante!!!!!!! Estamos en Etiopia, ya hemos atravesado Sudan y su desierto, atras quedaron el arabe y los dias de tanto calor. Estamos en la colorida AFRIKAAAAA!!!!!! Por fin!!!!!!! Una vez mas os demostramos que somos capaces de todo lo que nos proponemosssss!!!!! AFRIKA TXAKANAM!!!!!!!!

SE NOS ACUMULA EL TRABAJOOOOOOO!!!!!!!!!

2010-02-07T09:24:00.027-08:00

DONGOLA

2010-01-30T09:59:00.000-08:00

Bildurrez ekin diogu Wadi HAlfatik Dongolaraino doan bideari, zenbait lekutan ikusi eta irakurri degu pista kaxkar bat dela 300 kilometro horietan zehar zeharkatu beharrekoa. Bidaiariren batengatik ere jaso degu orain karretera egin dutenaren informazioa, baino auskalo!!!!!! Beste behin ere gauzak guk geuk ikusi beharra izan degu benetako errealitatea zein den ikusteko. Eta earra sorpresa!!!! Wadi Halfatik Dongolaraino alfombra beltz berri berri baten gainetik joan gara, ASFALTOAAAA!!!!!!!Txinatarrak ibili omen dira Sudaneko pistak berritzen, asike gure partetik behintzat eskerrak ematen dizkiegu!! Pala beste baterako gorde beharko degu!! je je je!! Zenbait tartetan haizeak harro jotzen duen arren errez iritsi gera Dongolako herrixkaraino. Merkatuak geroz eta itxura afrikarragoa hartzen doaz, eta hotelak aldiz kalabozoa dirudite!! je je je!! Badirudi lehioa egin zuten egunean nibela hausi zitzaiela!!!! je je je!!! Benetan Dongolako hoteleko gelako argazkia da, ez da espetxea!!!!

wadi halfa

2010-01-30T09:29:00.000-08:00

Wadi halfa es como estar en mitad de la nada, desierto y arena. Subir a la montana es verificar que no tiene nada. Ummmm, que ganas de ver que hay mas al interior, pero primero hay que pasar por donde Arguinano y su restaurante jeje, tomar un te y otro y otro, descansar un poquito y venga, adelante.

ASUANetik WADI HALFAra!!! AUPA SUDAN!!!!

2010-01-24T12:13:00.000-08:00

La unica manera de poder salir de Egipto y entrar en Sudan es tomando el barco semanal que hay entre ASuan y Wadi Halfa. Todo una aventura!!! 24 horas en un pequeno barco que cuesta carisimo y que va hasta los topes de todo tipo de trastos y pasajeros. Africano total!!!! Y el movimiento de gente y porteadores que hay durante toda la manana es bestial! Los coches van en otro barco, mas bien se le puede llamar plataforma con motor, que tarde 3 dias en hacer el trayecto. Subir los coches ha esta plataforma es otra gran aventura y peor aun sacarlo una vez que ya ha llegado a su destino. Nosotras estabamos seguras que destrozabamos la Espace! menos mal que un buen polaco nos ayudo! Durante el trayecto pasamos cerquita de Abu Simbel, IMPRESIONANTE!!! Todos nos quedamos boquiabiertos, aunque ninguno queriamos parar, preferiamos seguir con rumbo a SUDAN!!!!!!

AGUR EGIPTO!!!!

2010-01-24T10:47:00.000-08:00

Azken bixitak egin ditugu Egipton, Luxor eta Asuan bixitatu ditugu eta hurrunarte Egiptoooo!!!! edo hobe esanda inoiz harte Egiptooo!!! Lehioetako argazkia gure Egiptoko gidan azaltzen zen azaleko argazki bera da, eta baita ezkerreko lehioan azaltzen de neska gaztea ere, urte luze batzuk gazteago, noski! Etxe eder honen barrutik ibiltzea gida ulertzea baino dezentez errezago gertatu zaigu!! Badirudi gida idatzi duenak etxea kanpotik bakarrik ikusi zuela!!! je je je!!

Inongo liburutan azaltzen ez diren esperientzi polittak ere bizitu ditugu Nilo inguruko herri garrantzitsu hauetan, turista gehienentzat ezezagunak! Lagun aleman ear bat ere egin degu eta asko ikasi degu berarekin, aupala Wilfredo!!

ASYOUT

2010-01-06T12:15:00.000-08:00

Nahaspilaren herri honetan koloreak, usainak, Niloko urak, betiko telefonoak, bizikletak,astoak, eta umezurtzak topo egiten dute. Aspaldiko partez leku merke bat topatu degu gaua pasatzeko, maison de jeunes moduko bat. Herri honetan ikasketak burutzera etortzen diren gazteez beteta dago, eta baita moskitoz ere!! ez degu oso gau ona pasa zumb-zumbak entzuten! Bizikleta gainean zeharkatu degu Nilo eta Lilan Trasher-en orfanatoa bixitatu degu. Errege egunerakin batera iritsi zaizkie opariak hemengo umeei. Guk bitartekari lanak besterik ez ditugu egin, dena zuei esker!!! Irrifarre polittak eskeini dizkigute bertako zenbait haurrek!

3 ordu damazkigu hemen internet honetan zuentzat argazkiak jarri nahiean eta dagoeneko aitatxo etorri zaigu bila!! Oraintxe sartu da atetik maison-eko zaindaria builaka berandu dela esanez!!! Etxera joan behar degula lotara!!!! Denak gure gainean egunero, gaur poliziarik ez baino horra hor gure aitatxo berria! Nazkatuta gaude honbeste kontrolez!!!!! Situazio hauek barrez leher harazten gaituzte!! Bueno..... bagoaz!! berandu dala!!! ta bestela aitatxok errita ingo digu ta afaldu gabe oihea jun beharko deu!!!! AIOOOOOO!!!!!!

AL-FAYOUM deseado OASIS

2010-01-06T12:13:00.000-08:00

El Cairo-ko bulliziotik pixka bat urrutiratu gera Al-Fayoumeko oasiseraino, relax pixka bat topatuko degun esperantzaz.... pixka bat nazkatuta dagoeneko hiri haundiko mugimenduaz eta turista autobusez. Karretera nagusitik 50 kilometro desbideratzeko esfortzua egin degu bertako lasaitasunaz gozatzeko gogoz, baino..... alperrikako esfortzua!! Komisaldegi ondoan lo egin behar izan degu! Zerbait jatera joateko ere baimena eskatu behar izan diogu polizi buruari!!! Etxean ere ez zaigu horrelakorik gertatzen!! Badirudi turistak harreta haundiz zaindu nahi dituztela, aspaldiko bildurrak dituzte oraindik!! Denbora pasatu da Luxor-eko atentatuak gertatu zirenetik baino hemen gauzak ez dira aldatu! Paraje hauetako laku bat eta beste zenbait altxor txiki bixitatzeko gogoz genden baino bakarrik joaten uzten ez digutenez berriz karretera nagusira bueltatzea erabaki degu. Hau dena gutxi balitz, 80 km inguru poliziez eskoltatuta joan behar izan degu errepidean! eneeeeee.... egipziar hauen sekuriti sistem honetaz gogaituta gaude!!! Exkerrik bidean ilunabar polit hau topatu genuen....

PIRAMIDEAK; Meidum, Dashur, Saqqar eta Gizeh!!

2010-01-06T12:00:00.000-08:00

LAS PIRAMIDESSS, ohhhh, uhhhh,,, ehhhhh????? pero vaya engano, aqui si hay que pagar por todo, acaso vamos con los calcetines hasta la rodilla? con pantalones cortos y vestidos de turista safari? que no pagamos la entrada, menudo negocio tiene egipto con las piramides de las narices, vale, pues las primeras las vemos de lejos y las otras vamos detras de los coches de los turistas y nos dejan pasar creyendo que vamos con ellos, eso si, como viajeras desde unas a otras vamos por la carretera normal que esta llena de basura con el rio atascado y llena de ratas, nos hemos confundido, no hemos cogido la carretera de los turistas que esta asfaltada, menuda jeta que tiene el gobierno egipcio, mientras que se embolsa mogollon de pasta con el turismo y parte de ella la gasta en limpiar las zonas vip, los de las aldeas de alrededor conviven entre basura y ratas. ayer nos pidieron por favor que no ensenasemos esas fotos, a la vuelta lo haremos. que verguenza!!!!!!!

SUEZ

2010-01-06T11:49:00.000-08:00

Dos alemanes en bicicleta recorriendo el mundo, llevan 20 meses, inshala nos dicen tambien en sus planes el camino de Santiago, menudo valor. Suez es un poco mas europeo, un poco mas? necesitamos una ducha y encontramos un hotel, 200 dolares, jajajaja, no podemos parar de reir, y dormir en la furgo en el parking? 70 euros, jajaja, esto si que es gracioso, pues mientras nos lo pensamos nos sentamos en el puesto de policia, vemos el atardecer, el NILO, y buscamos algo mas asequible, jolin con los egipcios!!!!!!.

ALEXANDRIA

2010-01-06T11:41:00.000-08:00

Alexandria es una locura que te invita a participar en ella, no se podria describir, es un caos ordenado, entrar en ella con el coche te recuerda al primer dia que aprendes a conducir, como dice la guia es de locos hacerlo, estaremos locas? Tranvias, burros, coches, personas, sillas de ruedas en la carretera, y las aceras? no se puede andar por ellas, solo los cheposos ya que los arboles echan sus ramas en ellas, ante tanto jadeo un zumo de mango que te pone las pilas y a seguir con el welcome to egypt, y ver la ciudad mas tranquilitas desde un carrito.

EGIPTOOOO

2009-12-27T09:46:00.001-08:00

7 horas para pasar la frontera de Libia a Egipto, tuvimos que pagar por todo, lo unico que no pagamos fue por mear en unos bateres que cuando al salir nos pidio dinero, las dos nos quejamos al unisono diciendole al tipo que nos pagase el a nosotras por haber tenido el valor de entrar en esa pocilga, los cerdos se moririan de asco, ni rechisto!!!!
La nochebuena fue cansina, en vez de langostinos tuvimos besugos (los polis de la frontera) y acabamos reventadas de papeleos y disputas pero por fin en EGIPTO. Al dia siguiente 300 kilometros aburridos por el desierto en linea recta para recompensarnos con este flipante oasis (SIWA), merecio la pena todo y lo celebramos con vino, celebramos el llegar hasta aqui y el haber conseguido pasar la botella por Libia, algo prohibido. Buah, que saborazo tenia el vinito.... ummmmmm.

LA ESPACE SE QUEJA

2009-12-27T09:21:00.000-08:00

De las 3 la unica que se queja es la Espace, llevamos una racha de mecanico va y viene, sera que no le estamos mimando mucho! O que se queja del peso! bueno, esperemos que despues de visitar unos cuantos mecanicos deje de quejarse, primero un manguito del agua, luego empacho de gasolina, esta vez la culpa nuestra ya que es diesel, luego nos deja sin frenos y para rematar no quiere subir las ventanillas ni cerrar las puertas!!! aupa Espace, vengaaaa, portate bien!!!!!!!!!

LEPTIS MAGNA

2009-12-27T08:40:00.000-08:00

Erromatarren aztarna eder hauekin egin degu topo Tripolitik atera geran egunean bertan, benetan izugarriak!!!! Arratsalde politta pasa genuen gure buruak garai hartako bizimoduan kokatu nahiean bi Cleopatrak!

TRIPOLI nos atrapa

2009-12-23T10:08:00.000-08:00

Tripoli, por fin lo dejamos atras, ya nos ha costado, esperando unos papeles del coche que nos habian hecho mal desde Donosti, bueno, ya cuando vamos a salir parece que la ciudad no nos deja irnos, nos hemos confundido y a la pobre Space le hemos hechado gasolina en vez de diesel, asi que despues de traerla del mecanico un dia mas.

por fin.......LIBIA!!!!!!

2009-12-19T10:22:00.000-08:00

kostata... kostata..... asko kostatu zaigu..... baino azkenean sartu gera Libian!!! Alhamdulilah!!! Fronterara iritsi eta arazoak besterik ez ditugu topatu Libian sartzeko, baina lehenengo eguneko aurpegi ilunetatik dexente aldatu da gure egoera. Libiako mugan sartu gara bertako matrikula ta guzti, errepidean zail xamarra da noruntz joan jakitea (arabez soilik daude kartel guztiak!) baina dagoeneko Tripolin gaude, Libiako hiriburua. Hiri haundi eta arraroa, kontinentez aldatu degula dirudi! Baina Tripolin 4 egun pasatu ondoren topatu degu nola pasatu denbora, bertako kaleetan galdu gara eta bertako jendearekin nahastu ere bai!

BISLAMA TUNISIAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2009-12-18T10:17:00.000-08:00

Aunque ha sido un poco cortita la estancia en Tunez hemos podido disfrutar mas de lo esperado, hemos podido conocer sus pequenos tesoros y sentirnos muy agusto. Vamos a por el siguiente pais de la lista, ....... LIBIA!!!!

ILE DE JERBA

2009-12-11T10:44:00.000-08:00

Aunque Tunez sea barato los precios para los turistas se disparan; vale; pues comemos lo que ellos comen y voila; habia cola; eso si; ni un turista; ummmmm; que rico. Nos perdemos por las calles y los colores comienzan; las especias; los olores y buena compania; jeje; ibamos 4 en los asientos delanteros del coche; que agustoooooo y saludando a la policia; aiba; y sin cinturon.

AZKENEAN MEDENINE

2009-12-11T10:31:00.000-08:00

Kosta zaigu Medenine herrixkara iristea; bidean topatu degun ilunabarrik ederrena harrapatu nahi izan degu, bitartean gure furgonetatxoarekin kezkaturik ibili gara, uraren tenperatura asko igotzen zela eta ezin lasai egon. Hasi gera begiratzen eta hortxe topatu degu zulotxo bat; ura galtzen ari gARA/
Bidea luze xamarra egin zaigun harren argazkirik atera ezin izan degun leku interesgarriak topatu ditugu; batez ere etxe mota ezberdinak, Matmata inguruan.
Azkenean iritsi gera Medeninera eta baita mekaniko kuadrila earra ere; denon artean lan-talde ona osatu degu eta konpondu degu arazoa; ederki dabil orain gure furgona/ IIiiuuffullaaaaaaaaa

LO QUE NOS VAMOS ENCONTRANDO POR EL CAMINO.........

2009-12-11T10:22:00.000-08:00

Tunez es pequeno en comparacion a otros paises de africa; pero esta lleno de sorpresas; mientras conducimos nos vamos encontrando con algunos tesoros; un lago de sal interminable de largo; atardeceres preciosos y palmerales; de vez en cuando asoma la cabeza algun camello pero no lo cambiamos por la espace.

AKLIMATATZEN GOAZZZZZZ

2009-12-11T09:57:00.000-08:00

Leku ezberdinak bixitatzen joan gara, bixitak gehiegi luzatu gabe hementxe nabarmenenak; El Jem-eko koliseoa, Sfax-eko maison de jeunes, Tozeur-eko kampina, eta bizikletak ere atera ditugu paxiatzera. Konpania ezberdinak eta lagun talde berriak, Yuxi txinatarra [kun fu-ko irakaslea], Fabritzio frantses-australiarra, Amar bidaiaria eta Antonio Banderas.

AFRIKAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2009-12-07T04:44:00.000-08:00

Atras va quedando Europa; en 24 horas de ferry nos va dando tiempo para asimilar que ya vamos llegando; el paso por la aduana nos frena un poco la salida; 2 horas de control; cuando salimos ya ha oscurecido pero al dia siguiente nos despertamos y alli estaba: EL SOL. ummmmmmmmmm!!!!!!!!!!!

Arrivederchi Genova!!...eta... Salam halekun Tunisia!!! Luxuzko barkuan pasa gera batetik bestera eta gogoz iritsi gara hainbeste desiatutako AFRIKAra!!!! Kosta zaigu paper kontuak bukatu eta polizia ez zen beste inor ikustea baino dagoneko hasi gara bertakoekin nahasten; kontrasteak nabari dira, aldaketak hasi dira!! Hondartza aldamenean pasa degu gaua, munduko bidaiari guztientzat zuzendua dagoen kamping batean, hoixe gera gu, MUNDUKO BIDAIARIAK!!

YA HEMOS SALIDOOOO. BAZEN GARAIA

2009-12-07T04:04:00.000-08:00

Nos ha costado un pelin salir pero como todo llega; ya estaaa; unas despedidas y alla vamos.........

Billabona, Frantzia, Italia,..... eta Genovan gaude, azkenean!! Iritsi da barkuan montatu eta Afrikara salto egiteko momentua!! Azkenean; alhamdulilah!!! Furgoneta ere ederki portatu zaigu bide guztian zehar eta pozik goazzzz!!!

VISADOAK iiiiuuuujjjjjuuuujuuuujuuuu!!!!!!

2009-11-11T05:12:00.000-08:00

Libia y Egipto, alla vamosssss!!!!!

BIDALDI, EUSKADI IRRATIAn

2009-11-10T03:55:00.000-08:00

Aitor Elduaienen eskutik saio ederra egin degu irratian. Bizipenak oroitu, asmo berriak aurkeztu, animoak jaso eta pila kargatu ditugu toooopera!!! Ez degu berehalakoan ahaztuko atzoko saio politt hau!! emozioak pil-pilean amaitu genuen! AUPA AITOR!!! MIL ESKER!!!

PAUSOZ PAUSO...... AURRERA!!!!! PASITO A PASITO.....ADELANTE!!!

2009-10-29T13:26:00.000-07:00

Pixkanaka pixkanaka zintzilik genituen gauzatxoak lotzen goaz, eta geroz eta gertuago degu hainbeste desiatzen ari garen IRTEERA!! Gure bidaiarekin sensibilizatu diren guztiek eman diguzuen materiala sailkatu eta organizatu degu dagoneko, furgonetaren arazo tekniko txikiak konponduta ditugu, baka jarrita eta toldoa ere ia ia prest!!!!! eta laister ETIOPIARUNTZ!!!!

Preparar el viaje no es nada facil, los nervios empiezan a aparecer, las ganas de salir se notan. La pregunta mas oida: ¿CUANDO OS VAIS? Prontito, prontito, inshala.

IOSUS de SERIGRAFIA IOSU!!!!

2009-10-29T12:58:00.000-07:00

Despues del super trabajo que hicieron serigrafiando las camis y los mecheros, los Iosus nos hacen unos paquetitos para llevar a los niños africanos, AUPA ZUEK!!!

AMA-AFRIKAren AZKEN AUKERA! OTRA OPORTUNIDAD PARA AMA-AFRIKA

2009-09-21T15:10:00.000-07:00

Afrika txanam-ekin buru belarri gabiltzan arren gure aurreko bidaiari buruz prestatutako ikus-entzunezkoa ikusteko beste aukera bat egongo da. Oraindik ikusi ez badezute, animatu!!

Para todos lo que todavia no hayais visto nuevo audio-visual de nuestro anterior viaje "AMA-AFRIKA" os damos una nueva oportunidad, no la desaprovecheis!!

EGUNA: URRIAK 23, ostirala
DIA: 23 de OCTUBRE, viernes

ORDUA: ILUNTZEKO 22:00etan
HORA: 22:00 de la NOCHE

LEKUA: MARKINAKO KULTUR ETXEA (BIZKAIA)
LUGAR: CASA CULTURAL DE MARKINA (BIZKAIA)

GORA SALMENTAK!! VIVAN LAS VENTAS!!!

2009-08-11T10:34:00.000-07:00

AFRIKA TXAKANAM!!! Uda guztian zehar festaz festa ibili ondoren, ia kamixeta guztiak saldu ditugu. Pixkanaka bagoaz pauso berriak ematen hurrengo amets hau gauzatzeko!! Mil esker zuen jakin-mina eta laguntza erakutsi diguzuen guztiei!!

Despues de haber recorrido casi todas las fiestas de Euskal Herria, hemos vendido muchisimas camisetas!! Poco a poco nos vamos acercando a la salida de este nuevo sueño. Gracias a todos los que habeis mostrado vuestro interes y habeis colaborado con nosotras!! AFRIKA TXAKANAM!!

JENDEARENGANA IRISTEKO BESTE ERA BAT / OTRA FORMA DE SENSIBILIZAR Y VENDER

2009-08-11T10:26:00.000-07:00

Visto lo visto, hemos optado por otras vias para llegar a la gente. El marketing es muy muy importante!! je je je!

Hasierako salmenten arrakasta falta ikusita, jendearengana iristeko beste zerbait asmatu behar genuela erabaki genuen. Informazio panela oso oso garrantzitsua!!

ES UN CRIMEN LA VENTA AMBULANTE?

2009-08-11T10:08:00.000-07:00

Alla que vamos!!! cargadas con camisetas a San Fermin, pero..... es delito la venta ambulante, seguimos tal cual y disfrutamos de un dia de fiesta, pero y los que lo hacen por necesidad? si pensasemos un poco en todas esas personas que son perseguidas, quitandoles el material que les va a dar de comer y que no tienen otra forma de conseguir algo de dinero, multados e incluso acabando en la carcel.... ANIMO a ellos que escapan de la pobreza de su pais y se encuentran con una sociedad llena de leyes

FURGONETA

2009-08-11T09:51:00.000-07:00

Tenemos ya la compañera de nuestro viaje: nuestra furgoneta. Empezamos a ponerla a punto ya que tiene que aguantar el peso del material que esperamos que en un futuro muy cercano haga sonreir sobre todo a los niños. Claro esta, y que nos lleve a nosotras!!!

ARTITADETÓ

2009-08-11T09:33:00.001-07:00

ARTITADETÒ es un nuevo colectivo de artistas, chicas con ganas de trabajar y llenas de energia y motivacion. Ellas nos hicieron el diseño de la camiseta el cual dice por si solo que ha sido un buen trabajo. Gracias chicas, mucho animo y buena suerte en vuestros proyectos.

COLABORACIÓN ESPECIAL: ERNIOBEA

2009-08-11T09:32:00.000-07:00

Erniobea se sensibilizo con la proyeccion y nos comprometimos a que el material que nos dieron llegue a manos de niños que lo necesiten. Cuando lo repartamos recibiremos como agradecimiento muchas sonrisas, las cuales las compartiremos con vosotros. Eskerrik asko por vuestra parte.

HERRI IRRATIA

2009-08-11T09:09:00.000-07:00

Volvimos de Afrika pero aun quedan los recuerdos a los cuales nos agarramos para que el viaje no se fuese al olvido. Dentro de nosotras quedaba la ilusion de que algun dia volveriamos.

Charlamos con Jesus Torquemada, pasamos un rato agradable con el, volvimos al pasado y despues de salir de la radio las ilusiones van dando paso a dar forma a la realidad. Cogemos aire y empieza el trabajo, la cuenta atras, una nueva meta, un nuevo proyecto....

VOLVEMOS A AFRIKA!!!!!!!